- Penterjemahan terancang yang berpusat di Baitul Hikmah pada zaman Khalifah Al-Makmun
- Penterjemah di Baitul Hikmah : Hunain bin Ishak dan Yuhana bin Masawaih
- Bidang penterjemahan falsafah, astronomi, kimia, fizik dan perubatan.
- Pentejemahan dari bahasa farsi, yunani dan hindi